Rammstein

Feuer frei! Bang! Bang!
Y a-t-il des fans de Rammstein dans le secteur?!

Perso j'adooore! C'est tellement chou et joyeux comme musique!

Moi aussi j'adoore Rammstein mais ça tu le sais déja..

OUAIS!!!
Tu as quoi comme cd?

Tu devrais le savoir!
Le seul que tu m'as prêté lol

T_T; C'est pas sérieux tout ça! Faut que je t'en prète d'autre pour que tu enrichisse ta culture musicale! (et pour entraîner ton allemand aussi!)

Avec plaisir ma culture en a besoin!

Oué, j'aime bien aussi
J'ai Mutter comme album..
C'est le seul truc allemand que j'aime

J'ai Herzeleid, Mutter et Reise reise!
C'est le seul moyen de me faire apprécier l'allemand...

Un moyen comme un autre...

C'est le meilleur moyen!
Surtout quand Lyrendaï me passe les traductions! (Rein Raus! MDR)

Heureusement qu'on peut les trouver sur internet les traduc
chuis LA quiche en allemand, l'allemande qui m'hebergait etait surprise quand je lui disais que ca faisait 6 ans et que je ne savait pas parler un mot d'allemand ^^'

Il ne faut pas te sous-estimer... lol
Mais ca serait pas ma l que j'aille voir les traductions vous m'avez donné une idée!

Ben tu vas être... euh... surprise! MDR

@Lyrendaï:
ça craint je pars le 4 juillet pour trois semaines et dans 2 jours j'ai un oral! Chuis foutu!

En allemagne, fait comme nous, parle anglais
(snif, dire que j'aurai pu aller en amérique moi )

Pleur pas! Moi je voulais aller en Irlande mais il y avait pas assez d'inscrits! Bouhou! Allez, vive la choucroute et la bierre (surtout la verte)!!!

Ah oué, en allemagne ils sont sympa pour la biere, nous ils nous filaient une bouteille chacun tous les soirs

Ouais mais la je peux toujours rêvr! L'alcool est interdit! Snif!

Moi c'etait bien un voyage scolaire, j'ai bien moins de 18 ans, (moin que toi meme ^^)
et pourtant

Allez ne desespère pas tu vas découvrir le pays fabuleux de Rammstein

Le fabuleu Berlin tout moche
Par contre a potsdam, y a un ptit magasin derriere un garage, faut trouver, mais il vend des bangs, des drapêaux de slipknot, des pin's, des bracelets gothiques et plin de joyeusetés dans le genre
bien sur, faut le trouver!
Ou y a un magasin bizare qui vend des peluches avec des faux sexes, des sexes en une substabnce gluante et collante et d'autres trucs super!
Vive potsdam!

Lyrendaï a écrit:

Le fabuleu Berlin tout moche
Par contre a potsdam, y a un ptit magasin derriere un garage, faut trouver, mais il vend des bangs, des drapêaux de slipknot, des pin's, des bracelets gothiques et plin de joyeusetés dans le genre
bien sur, faut le trouver!
Ou y a un magasin bizare qui vend des peluches avec des faux sexes, des sexes en une substabnce gluante et collante et d'autres trucs super!
Vive potsdam!

oula tu vas jusqu'en allemagne pour trouvé sa :s
y'a une boutique de métaleux pas loin de chez moi
et des sxe-shop, ba y'en a quelqu'un biensur (no fréquenting)

Citation :

no fréquenting

bien sur

et par chez moi, y en a pas beaucoup de boutiques comme ca...
meme aucune...
remarque, je sais pas ou il peux y en avoir chez moi, c'est pas du tout des villes touristiques...

A Genève y en a quelques unes! ^^ J'en connais que troi spour le moment!

Mais le truc c'est que je pars pas à Berlin! Je vais dans une chtite ville au sud au bord du lac de Constance... Lindau... quelqu'un connait?

J'en ai déjà entendu parler, mais je suis jamias y allée...

C'est quoi votre chanson préférée?
Moi j'adore Feuer Frei (la première que j'ai entendu), Heirate mich et Morgenstern !

Morgenstern:

Elle est si laide que ça en est effroyable
Quand elle regarde vers le ciel
Alors,la lumière a peur
Elle éclaire son visage par le bas
Ainsi,elle doit se cacher durant le jour
Ne veut pas effrayer la lumière
Vit dans l'ombre jusqu'à ce que la lueur s'estompe
Voit une étoile briller entre chien et loup et supplie
Peins-moi de la beauté sur les joues

Etoile du matin,Ah ! brille
Sur mon visage
Jette une chaude lumière
Sur mon absence de visage
Dis-moi que je ne suis pas seul
Laide,tu es laide

Je suis allé seul dans la nuit
Les oiseaux ne chantaient plus
J'ai vu des enfants du soleil dans la foule
Et alors j'ai crié vers le ciel étoilé

Etoile du matin,ah ! brille
Sur le visage de ma chérie
Envoie une chaude lumière sur son absence de visage
Dis-lui qu'elle n'est pas seule

Etoile du matin,Ah ! brille
Sur mon âme
Envoie une chaude lumière
Sur un coeur qui se brise
Dis-lui que je pleure
Car tu,tu es laide
Tu es tout simplement laide
L'être humain est tout de même une créature visuelle
Je désire de belles choses pour moi
Mais toi,tu n'es pas belle,non

Etoile du matin,ah! brille !
Etoiledu matin,ah ! brille!

Etoile du matin,ah ! brille !
Sur le visage de ma chérie
Envoie une chaude lumière sur son absence de visage
Dis-lui qu'elle n'est pas seule

Et l'étoile veut briller
Sur ma chérie
Elle réchauffe la poitrine qui tremble
Là où bat la vie
Voir avec le coeur
Elle est merveilleusement belle


Heirate mich:

On le voit se glisser furtivement près de l'église
Depuis un an,il est seul
Le deuil lui a ôté complètement la raison
Il passe toutes ses nuits à côté de sa pierre

Là-bas,près des cloches dort une pierre
Et moi seul sais la lire
Sur la clôture,le coq rouge
Fut autrefois ton cœur

La peur sur cette clôture embrochée
Je m'en vais creuser chaque nuit
Pour voir les restes
De ce visage qui me souriait

Là-bas,près des cloches je passe la nuit
Là,parmi les escargots, (comme) un animal solitaire
Durant le jour,je cours après la nuit
Une seconde fois,tu m'échappes

Épouse-moi

Avec mes mains je creuse profondément
Pour trouver ce qui me manquait tant
Comme la lune dans sa plus belle robe
J'ai embrassé ta bouche froide

Je te prends tendrement dans mes bras
Mais ta peau se déchire comme du papier
Et des morceaux tombent de toi
Une seconde fois,tu m'échappes

Épouse-moi

Alors de toi je prends les restes
La nuit est chaude et nous sommes nus
Malédiction ! le coq salue le jour
Je lui ai tranché la tête



Y a pas à dire j'adore! ^^ En allemand ça sonne dure mais en fait c'est vachement doux! ^^